LIVRAISON GRATUITE SUR TOUTES LES COMMANDES !
Le panier

Le Japon des femmes

€29,90

Les légendes de la société matriarcale de l'ancien Japon sont peuplées de reines et d'impératrices, de déesses et de prêtresses. Mais à partir du Ve siècle environ, avec l'introduction du bouddhisme et de la pensée confucéenne, les femmes sont confinées à un rôle subalterne.

Certains aristocrates, au cours des siècles suivants, ont cependant atteint l'excellence dans le domaine littéraire et les guerriers samouraïs ne manquent pas qui se distinguent par leur courage au combat.

Au XIXe siècle, certaines femmes se sont rebellées contre les règles imposées, gagnant une place dans des domaines qui leur étaient interdits, comme le théâtre. Aujourd'hui, pour interpréter au mieux l'air du temps, allant souvent à l'encontre de tous les modèles traditionnels, sont les protagonistes multiples et multiformes de l'art et de la littérature, de la mode, de la musique et du monde de la bande dessinée. Sans oublier les deux dernières impératrices, toutes deux d'origine bourgeoise, qui ont marqué le début d'une ère nouvelle.

Points forts:

  • 60 figures extraordinaires, une étonnante anthologie de personnalités uniques, qui ont marqué l'histoire du Japon
  • Des héroïnes antiques aux femmes d'aujourd'hui actives dans divers domaines : littérature et bande dessinée, mode et musique, art et réseaux sociaux...
  • Dans chaque personnage, un modèle auquel s'identifier ou un élément de rupture
  • Un portrait complet de la femme
  • Des textes écrits par un spécialiste de l'histoire et de la littérature du Japon, qui captent l'intérêt du lecteur et rapprochent même les histoires les plus lointaines dans le temps
  • Format 230 × 310 mm
  • 184 pages 
  • Impression 4 couleurs
  • Broché hollandais cartonné
  • ISBN  9782889357895

ORNELLA CIVARDI a traduit et édité plusieurs textes d'écrivains et de poètes japonais célèbres. Pour Racconti in un palmo di mano, de Yasunari Kawabata, elle a remporté le prix Alcantara de traduction en 2005.