{"title":"LE CHARME ET LES MYSTÈRES DU JAPON","description":"","products":[{"product_id":"japon-la-vie-en-zen","title":"Japon la vie en zen","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSi l’originalité du Japon et de sa culture est si souvent soulignée, c’est qu’il existe quelque chose, un caractère propre, qui confère à ce pays une physionomie véritablement unique. Ce facteur spécifique c’est le zen, lequel nourrit une grande partie de la culture nippone. Qu’il s’agisse d’esthétique, de nourriture, de comportement – dans presque tous les domaines on trouve, sous une forme parfois subliminale, l’empreinte du zen. L’esprit du zen s’est insinué si profondément que la majorité des Japonais ne se rendent souvent pas compte de son influence passée et présente.\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDe la simplicité, une supériorité jamais affichée, une beauté sans prétention qui renonce à toutes les richesses et décors superflus – telle est l’essence du beau selon la tradition zen et telle est aussi l’idée de beauté que cet ouvrage a l’ambition de transmettre ou, plutôt, de « suggérer ». En effet, la simple suggestion peut se révéler beaucoup plus puissante qu’une déclaration explicite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe meilleur de la culture japonaise dans son expression la plus achevée.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eL’auteur approche le Japon et de nombreux aspects de son quotidien par le prisme du zen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCet ouvrage offre un point de vue privilégié pour tenter de saisir la culture et l’esthétique japonaises à leur apogée, lesquelles pourraient être définies en trois mots clés : simplicité, fonctionnalité et mesure.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTypiquement zen ! Des images impressionnantes et une graphie aussi épurée que raffinée.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eSpécifications techniques\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e21,5 x 26,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecartonné \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e208 Pages\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eimpression 4 couleurs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN 9782889357222\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-none a-text-normal\"\u003e\u003cspan data-cel-widget=\"productSubtitle\" data-csa-c-id=\"jif3nl-4s0h5h-vnjtca-bb4mmv\" class=\"a-size-large a-color-secondary celwidget\" id=\"productSubtitle\"\u003e15 novembre 2018\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe journaliste GAVIN BLAIR, qui réside depuis des années au Japon, est un très bon connaisseur de la culture du pays du Soleil-Levant. Correspondant de France 24 à Tokyo, il collabore régulièrement avec plusieurs journaux (Christian Science Monitor, Hollywood Reporter) ainsi qu’avec d’autres titres en Asie, en Europe et aux États-Unis. Au cours des quinze dernières années, Gavin Blair a arpenté le pays de long en large ; il en raconte la complexe réalité en explorant une à une ses facettes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38084543578301,"sku":"9782889357222","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/9782889357222_cover.jpg?v=1706718361"},{"product_id":"les-kimonos-introduction-a-leurs-tissus-et-motifs","title":"Les kimonos - Introduction à leurs tissus et motifs","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCe livre recèle une centaine de photographies et une foule d’informations en matière de couleurs, tissus et décorations pour dresser un portrait de la culture, de l’art et de la pensée au Japon. De somptueux motifs classiques et de vastes scènes peintes ou brodées témoignent d’une intériorité, d’un sens de l’humour et d’une sensibilité à la beauté foncièrement japonais. Articulé selon les motifs traditionnellement associés à chacune des saisons, cet ouvrage analyse les modes d’expression propres au kimono : fleurs et plantes, oiseaux et autres animaux, symboles du pouvoir, de la fortune, paysages terrestres et marins, scènes de la littérature, de l’histoire et de la vie quotidienne, de voyage, etc. D’amples descriptions de tous les motifs soulignent combien le kimono reflète les temps qui changent et dégage une impression d’« intemporalité ». Le livre fournit aussi des informations sur les bijoux, les épingles à cheveux et d’autres accessoires, pour offrir un cadre plus complet de l’art du costume japonais.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCe livre aide à connaître la culture et la pensée japonaises à travers d’informations en matière de couleurs, tissus et décorations du costume traditionnel. De fantastiques images de kimonos permettent de comparer l’évolution du design au fil du temps.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eUne foule de renseignements complémentaires sur les bijoux, les épingles à cheveux et autres accessoires dresse un tableau plus vaste et plus complet de l’art du costume japonais\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSpécifications techniques\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e17 × 25,4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e304 pages \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpression à 4 couleurs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBroché avec jaquette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN : 9782889357680\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e29 octobre 2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eKEIKO NITANAI, née à Kyoto en 1954, fonde en 2004 l'Association pour la conservation des tissus antiques de Kyoto, dont le fonds est d'abord constitué de sa propre collection familiale. Devenue directrice de son association, à but non lucratif, organise plusieurs expositions en partenariat avec des musées et des galeries d'art, tout comme \u003ci\u003eLes cent derniers meisen de Kyoto, \u003c\/i\u003eà la Fondation culturelle Setagaya de Tokyo, ou bien \u003ci\u003eLe coeur content : des kimonos pour les grandes sorties aux ères Taishô et Shôwa. \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38084545183933,"sku":"9782889357680","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/products\/coverfra_b276eaab-60ff-42a2-b97e-ec791a427a7c.jpg?v=1621583620"},{"product_id":"shunga-images-du-desir-dans-lart-erotique-du-japon-dhier-et-daujourdhui","title":"Shunga - Images du désir dans l'art érotique du Japon d'hier et d'aujourd'hui","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eL’originalité de cet ouvrage sur l’art érotique japonais réside dans son approche transversale, divisée par thématiques, offrant une nouvelle perspective pour appréhender tout le potentiel de cet art et mieux l’insérer dans son contexte historique et social. Un chapitre spécifique, intitulé de manière évocatrice Tentacules érotiques, est consacré à l’évolution de l’un des thèmes les plus prisés des estampes érotiques dans les œuvres de certains artistes contemporains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe livre présente un panorama à 360 degrés du monde de l’art érotique japonais, avec une étude du contexte historique et social.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoyeurisme et sexe en groupe, famille et enfants, sexe en extérieur, jouets sexuels et onanisme, homosexualité, animaux, violence, parties génitales et monstruosités, étrangers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes associations littéraires et le goût de la parodie, les lieux des plaisirs et le rôle des femmes, l’œuvre de la censure et la réception en Occident.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes agrandissements mettent en relief les expressions des visages, les détails des intérieurs et des robes, les éléments les plus amusants.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormat : 22,5 × 28 cm \u003cbr\u003eCouverture : cartonnée \u003cbr\u003eNombre de pages : 304\u003cbr\u003eISBN: 9782889755066\u003cbr\u003e2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAuteur\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eELISABETTA SCANTAMBURLO est une chercheuse dans le domaine des arts japonais. Traductrice et éditrice de livres sur le sujet, après son diplôme en langue et littérature japonaises avec une spécialisation dans les arts à l’université Ca’ Foscari de Venise, elle obtient un doctorat en civilisation de l’Inde et de l’Asie de l’Est, étudiant les influences du zen sur les arts occidentaux du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle et menant également des recherches à l’université Keio de Tōkyō. En plus d’avoir été commissaire de nombreuses expositions d’art contemporain et de design, en collaboration avec diverses galeries, elle participe à l’organisation de quelques‑unes des plus importantes expositions sur l’art japonais organisées au Palazzo Reale de Milan : \u003cem\u003eHokusai\u003c\/em\u003e (1999), \u003cem\u003eUkiyo‑e. Il mondo fluttuante\u003c\/em\u003e (2004) et \u003cem\u003eGiappone. L’arte del mutamento\u003c\/em\u003e (2005). Elle signe divers articles sur l’art contemporain japonais et occidental et est co‑auteure du volume \u003cem\u003eL’arte del manifesto giapponese\u003c\/em\u003e (2021). Elle est titulaire d’un master en enseignement et promotion de la langue italienne. Elle traduit aussi des livres pour enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42427750219965,"sku":"9782889755066","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/products\/9782889755066_cover.jpg?v=1666706226"},{"product_id":"images-du-monde-flottant-estampes-japonaises-dans-la-collection-du-musee-des-beaux-arts-de-boston","title":"Images du monde flottant - Estampes japonaises dans la collection du Musée des Beaux-Arts de Boston","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage richement illustré invite le lecteur à découvrir l'art de l'ukiyoe (\"images du monde flottant\"), le phénomène artistique le plus important du Japon de l'ère Edo (1603-1868). À travers 120 magnifiques estampes des plus grands maîtres issues de l'extraordinaire collection du Museum of Fine Arts de Boston, il offre un aperçu complet de l'histoire culturelle et artistique de ce mouvement. Les estampes réalisées au Japon entre la fin du XVIIe siècle et le début du XXe siècle ont révolutionné la culture visuelle de l'époque, permettant même à ceux qui n'appartenaient pas à l'élite dirigeante d'apprécier chez eux des œuvres d'art créées par de véritables artistes, qui mettaient en scène la culture du divertissement de la ville, connue sous le nom de Monde flottant (ukiyo), à travers des peintures, des livres illustrés, mais surtout des gravures sur bois colorées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn volume fascinant avec une élégante reliure japonaise, présenté dans un solide étui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e120 estampes extraordinaires de grands maîtres tels que Utamaro, Hokusai et Hiroshige, représentant les modes et les divertissements des classes supérieures de la période Edo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSarah E. Thompson, spécialiste renommée des estampes japonaises, explore les principaux thèmes de l'ukiyoe : la mode et la beauté, le théâtre kabuki, la ville et la campagne, la nature, l'histoire et la littérature, les mondes fantastiques...\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn livre indispensable pour les passionnés, mais aussi pour ceux qui découvrent pour la première fois la grande fascination de ces silographies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormat du coffret :\u003cbr\u003e19,4 × 25,1 cm\u003cbr\u003eCoffret contenant\u003cbr\u003eun livre de 192 pages\u003cbr\u003eFormat 19 × 24,3 cm\u003cbr\u003eImpression en quadrichromie\u003cbr\u003eReliure japonaise\u003cbr\u003eISBN : \u003c\/span\u003e9782889755516\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e5 octobre 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAuteurs\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSARAH E. THOMPSON est conservatrice du département d'art japonais du Museum of Fine Arts de Boston, la plus grande collection d'art japonais en dehors du Japon. Diplômée en linguistique de Harvard et en art japonais de Columbia, elle a enseigné l'histoire de l'art japonais et asiatique au Vassar College, au Oberlin College et à l'université de l'Oregon avant de rejoindre le MFA en 2004, où elle a créé le catalogue numérique en ligne de la collection, qui compte plus de 50 000 estampes japonaises. Il a organisé de nombreuses expositions au MFA et dans d'autres institutions, dont une récemment en Italie consacrée à Hiroshige.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43154265604285,"sku":"9782889755516","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/9782889755516_cover.jpg?v=1699606341"},{"product_id":"haiku-poemes-japonais-des-quatre-saisons","title":"Haïku - Poèmes japonais des quatre saisons","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn livre au format pratique et élégant rassemblant certains des plus célèbres \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ehaïku\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e(俳句), une ancienne forme poétique de la littérature japonaise : probablement la composition poétique la plus courte au monde, le \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ehaïku\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003ese compose de 17 syllabes réparties en trois vers : 5 - 7 - 5.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCertaines compositions peuvent être suggestives et faciles à comprendre pour un Japonais, mais pas très immédiats pour un lecteur étranger, parce qu’ils présupposent des connaissances qui nécessiteraient de longues explications. Nous avons donc inséré ici et là, si nécessaire, des informations complémentaires, des brèves explications sur des sujets peu clairs et des précisions éparses (placés près des \u003cem\u003ehaïku \u003c\/em\u003equi le nécessitent), pour illustrer quelques aspects spécifiques du \u003cem\u003ehaïku \u003c\/em\u003eou du \u003cem\u003ekigo\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003eOn a même envisagé de mettre à la fin du livre une section avec du papier autocollant dans lequel ils sont répétés plus brièvement tous les haïku du livre, afin que le lecteur puisse décoller les autocollants et les utiliser pour décorer n’importe quoi et emporter ses haïku préférés avec lui.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e12 ou plus haïku par saison : ce type de répartition saisonnière est très « japonaise ». Pour chaque saison, les haïku sont ensuite regroupés en fonction de leur \u003cem\u003ekigo\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003eTraditionnellement, en fait, presque tous les \u003cem\u003ehaïku \u003c\/em\u003econtiennent au moins un \u003cem\u003ekigo \u003c\/em\u003e(季語), c’est-à-dire un « mot de saison » (il peut s’agir d’un animal, d’une plante, d’une fête, d’un phénomène météorologique, etc.) qui indique la saison spécifique où se situe le poème ou à laquelle a été écrit. Certaines pages seront donc consacrées à des \u003cem\u003ehaïku \u003c\/em\u003ecaractérisés par le même \u003cem\u003ekigo\u003c\/em\u003e, comme les cerisiers en fleurs (printemps), la lune (automne), la cigale (été), et ainsi de suite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoints forts : \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn voyage fascinant dans le monde fantastique du haïku, une forme littéraire ancienne qui met l'accent sur l'observation de la nature et le silence intérieur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDes explications supplémentaires pour clarifier les symboles et les significations cachées, des illustrations simples mais efficaces créées par un jeune artiste japonais et des conseils utiles pour composer vos propres haïku\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEmportez vos poèmes préférés avec vous : choisissez parmi les 160 autocollants contenus dans les 20 feuilles à l'intérieur de la boîte et collez-les où vous voulez !\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn livre qui vous invite à vous concentrer sur le moment présent et à contempler ce qui passe habituellement inaperçu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormat coffret : 14,0 × 22,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eCoff\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eret contenant :\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eun livre de 154 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormat : 13,1 × 21,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReliure japonaise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e20 feuilles d'autocollants\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eISBN : \u003c\/span\u003e9782889755493\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2 novembre 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAuteurs\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eORNELLA CIVARDI\u003c\/strong\u003e a traduit et édité des textes littéraires d'écrivains et de poètes japonais célèbres. Elle a écrit des articles et édité des ouvrages sur la culture, la littérature et l'art japonais. Pour NuiNui, elle a écrit, traduit et édité de nombreux textes sur le sujet, dont \u003cem\u003eLe Japon des femmes\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eLe Livre des cinq anneaux\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003eHagakure\u003c\/em\u003e. En 2005, elle a remporté le prix Alcantara de la traduction avec \u003cem\u003eTales in the Palm of a Hand\u003c\/em\u003e de Yasunari Kawabata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKAORI YAMAGUCHI\u003c\/strong\u003e est une illustratrice japonaise vivant en Allemagne. Elle aime combiner les couleurs, dessiner avec esprit et ironie, et goûter différents aliments. Elle aime illustrer des livres pour enfants et des jeux de société, mais aussi créer des motifs décoratifs pour le textile et des dessins pour des campagnes publicitaires. Pour NuiNui, elle a réalisé certaines illustrations pour \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe Japon des femmes\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003eNew York en 100 mots\u003c\/em\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43233156104381,"sku":"9782889755493","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/9782889755493_cover.jpg?v=1699878957"},{"product_id":"le-karate-lart-de-la-main-vide-de-ses-origines-a-nos-jours","title":"Le karaté - L'art de la main vide de ses origines à nos jours","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 11\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch6\u003eDescription \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLe karaté ou « art de la main vide » a été conçu et élaboré à Okinawa, où s'est déroulé le lent processus de sa transformation qui a abouti à la définition de cette discipline martiale sur environ quatre siècles. En retraçant son histoire, on comprend l'importance de l'influence des cultures plus avancées de la Chine, du Japon et de la Corée. Le livre consacre également une partie sur les différents maîtres et la manière dont ils ont appris et retravaillé les connaissances en matière d'arts martiaux, en les adaptant à leurs besoins et aux exigences des différentes écoles.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn examen approfondi de cet art, fruit de décennies d'études d'un grand champion et maître italien, reconnu et apprécié dans le monde entier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn voyage à travers les différents systèmes philosophico-religieux orientaux qui ont influencé les arts martiaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 huitièmes richement illustrés d'images exclusives\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e Spécifications techniques \u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormat : 15,0 x 21,1 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture : cartonne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e320 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e9782889755950\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 11\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e12 Septembre 2024\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur(s)\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eÀ 13 ans, ​\u003cstrong\u003eSERGIO MOR STABILINI \u003c\/strong\u003ecommence à pratiquer le jūdō et à 19 ans le karaté (style Shōtōkan) : il est 4 fois champion d'Italie et en 1976, il remporte 3 titres mondiaux. Il aborde ensuite la pratique de l'aikidō, du nanbudō, du kendō et du taijiquan.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEn 1981, il fonde l'association internationale \"Jitakyoei Budo\", qui vise à promouvoir les arts martiaux non pas à des fins compétitives mais éducatives. Il commence alors à pratiquer le Tenshin Shōden Katori Shintō ryū (la plus ancienne école d'armes du Japon).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEn 2019, il obtient le grade de 9e dan en karaté. Il a apporté des changements significatifs au style Sankukai et a donc décidé de changer le nom du style qu'il pratiquait et enseignait en \"Sankidō karate\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44416608960701,"sku":"9782889755950","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/LekarateCOVER.jpg?v=1723212333"},{"product_id":"histoires-damour-et-de-mort-du-theatre-japonais","title":"Histoires d'amour et de mort du théâtre japonais","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDes intrigues aventureuses, des amours tragiques et des passions fatales dans un recueil de 15 histoires de la tradition japonaise illustrées par des chefs-d'œuvre de l'\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eukiyo-e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e et racontées avec le rythme rapide, l'accent lyrique et les rebondissements du théâtre. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChaque histoire s'inscrit dans le contexte socioculturel dont elle est issue et est liée à des environnements, des coutumes et des rituels qui offrent aux lecteurs occidentaux un aperçu intéressant de l'histoire et de la société japonaises. Le volume, avec sa mise en page graphique précise, utilise l'ancienne technique de reliure japonaise et est enfermé dans un élégant coffret.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne collection de 15 histoires d'amour tirées des anciennes épopées et de la littérature japonaise.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes histoires magnifiquement réinterprétées du théâtre kabuki, qui a fait la fortune des scènes d'Edo et d'Ōsaka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes histoires inspirées d'événements chroniques, décrivant des aspects curieux et significatifs de la vie de l'époque.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes gravures de sujets théâtraux réalisées par les plus grands artistes de l'ukiyoe, représentant les personnages et les acteurs les plus célèbres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne présentation intéressante et variée de la société et de l'histoire japonaises.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormat du coffret :\u003cbr\u003e19,4 × 25,1 cm\u003cbr\u003eCoffret contenant\u003cbr\u003eun livre de 160 pages\u003cbr\u003eFormat 19 × 24,3 cm\u003cbr\u003eImpression en quadrichromie\u003cbr\u003eReliure japonaise\u003cbr\u003eISBN : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e9782889755646\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e10 octobre 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAuteurs\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eORNELLA CIVARDI \u003c\/strong\u003eest diplômée en langues et littératures orientales de l'université Ca' Foscari de Venise et a obtenu une bourse de l'université Keio de Tokyo en 1989. Elle a traduit et édité des textes d'auteurs japonais tels que Yukio Mishima, Yasunari Kawabata et Ikkyū Sōjun. Pour Racconti in un palmo di mano di Kawabata, ella a remporté le prix Alcantara de la traduction en 2005. Chez NuiNui, elle a publié, entre autres, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMiyamoto Musashi\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHagakure\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e et \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHaiku\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44473022972093,"sku":"9782889755646","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo_37.jpg?v=1726647739"},{"product_id":"japon-la-vie-en-zen-1","title":"Le zen dans la culture japonaise","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eQu’il s’agisse d’esthétique, de nourriture, de comportement – dans presque tous les domaines on trouve, sous une forme parfois subliminale, l’empreinte du zen. L’esprit du zen s’est insinué si profondément que la majorité des Japonais ne se rendent souvent pas compte de son influence passée et présente.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDe la simplicité, une supériorité jamais affichée, une beauté sans prétention qui renonce à toutes les richesses et décors superflus – telle est l’essence du beau selon la tradition zen et telle est aussi l’idée de beauté que cet ouvrage a l’ambition de transmettre ou, plutôt, de « suggérer ». En effet, la simple suggestion peut se révéler beaucoup plus puissante qu’une déclaration explicite\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe meilleur de la culture japonaise dans son expression la plus achevée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003eL’auteur approche le Japon et de nombreux aspects de son quotidien par le prisme du zen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003eCet ouvrage offre un point de vue privilégié pour tenter de saisir la culture et l’esthétique japonaises à leur apogée, lesquelles pourraient être définies en trois mots clés : simplicité, fonctionnalité et mesure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003eTypiquement zen ! Des images impressionnantes et une graphie aussi épurée que raffinée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eSpécifications techniques\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e21,5 x 26,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecartonné \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e224 Pages\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eimpression 4 couleurs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e9782889756063\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-none a-text-normal\"\u003e3 octobre 2024\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLe journaliste Gavin Blair, qui réside depuis des années au Japon, est un très bon connaisseur de la culture du pays du Soleil-Levant. Correspondant de France 24 à Tokyo, il collabore régulièrement avec plusieurs journaux (Christian Science Monitor, Hollywood Reporter) ainsi qu’avec d’autres titres en Asie, en Europe et aux États-Unis. Au cours des quinze dernières années, Gavin Blair a arpenté le pays de long en large ; il en raconte la complexe réalité en explorant une à une ses facettes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44497699995837,"sku":"9782889756063","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo_100.jpg?v=1726758867"},{"product_id":"le-japon-des-femmes-du-iie-siecle-a-nos-jours-1","title":"Le Japon des femmes - Du IIe siècle à nos jours","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"7d9kj-0-0\" data-editor=\"2cgto\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"7d9kj-0-0\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDes héroïnes de l’Antiquité aux protagonistes d’aujourd’hui, qui nous étonnent par leur détermination et sont actives dans les domaines les plus disparates. Littérature et bande dessinée, cinéma et théâtre, mode et musique, monde numérique et médias sociaux : le Japon des femmes. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDes deux dernières impératrices à Yayoi Kusama et Yōko Ono, des stylistes d’avant-garde comme Rei Kawakubo aux écrivaines Natsuo Kirino et Banana Yoshimoto, sans oublier les nombreux mangakas à qui l’on doit certaines des bandes dessinées les plus réussies de ces dernières décennies.\u003cbr\u003eDe la littérature japonaise aux combats acharnés, du théâtre aux différentes formes d'art : le Japon des femmes.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"ev30a-0-0\" data-editor=\"2cgto\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"ev30a-0-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e60 femmes extraordinaires, très différentes les unes des autres : une anthologie surprenante de personnalités uniques qui ont marqué l’histoire du Japon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes héroïnes de l’Antiquité aux protagonistes d’aujourd’hui, qui nous étonnent par leur détermination et sont actives dans les domaines les plus disparates : littérature et bande dessinée, cinéma et théâtre, mode et musique, monde numérique et médias sociaux…\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDans chaque personnage, un modèle auquel s’identifier ou un élément de rupture par rapport aux conventions, aux règles établies et aux héritages du passé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn portrait complet de la femme japonaise : une figure en constante évolution, qui a changé de rôle au fil du temps.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cbr\u003eSpécifications techniques\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFormat 19,4 x 27,5 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e184 pages \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eImpression 4 couleurs\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBroché \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e9782889755776\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e3 octobre 2024\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eORNELLA CIVARDI a traduit et édité plusieurs textes d'écrivains et de poètes japonais célèbres. Pour Racconti in un palmo di mano, de Yasunari Kawabata, elle a remporté le prix Alcantara de traduction en 2005\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44497718476989,"sku":"9782889755776","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2024-09-25T110210.154.jpg?v=1727254936"},{"product_id":"hiroshige-cent-vues-celebres-dedo","title":"Hiroshige - Cent vues célèbres d'Edo","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDans cette série, Hiroshige a capturé 118 lieux dans et autour d'Edo, l'actuelle Tokyo, pendant les quatre saisons et souvent à partir de perspectives uniques et inconnues jusqu'alors. Ces vues ont d'abord été imprimées dans des versions de luxe exquises, incorporant des caractéristiques innovantes de la gravure sur bois, telles que la gradation des couleurs. Il n'existe aujourd'hui aucune série complète des premières versions et cet ouvrage est le premier à présenter une série complète des premières impressions de luxe, provenant de 32 musées et collections privées différents.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'auteur Andreas Marks a consulté 4 700 estampes pour compiler ce guide définitif des Cent vues célèbres d'Edo de Hiroshige. Il présente les différentes versions imprimées ainsi que des images de référence montrant comment et où Hiroshige a puisé ses idées pour chaque vue - dans des livres et des illustrations antérieurs. Le résultat est un guide définitif qui permet de comprendre la complexité de la grande œuvre de Hiroshige ainsi que la dynamique du marché japonais de l'estampe à cette époque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'exquise série de gravures sur bois de Hiroshige du milieu du 19e siècle présente 118 vues différentes d'Edo (Tokyo).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCe volume comprend 700 images en couleur présentant pour la première fois un ensemble complet des premières versions « de luxe » des estampes, ainsi qu'une carte indiquant l'emplacement de chaque vue de la série\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'auteur Andreas Marks, le plus grand spécialiste mondial des estampes japonaises, a consulté plus de 4 700 estampes provenant de 32 musées et collections privées différents pour assembler la collection Le premier livre à présenter les sources de Hiroshige ET les énormes quantités d'estampes qu'il a produites, a consulté plus de 4 700 estampes provenant de 32 musées différents et de collections privées pour rassembler la collection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe premier livre à présenter les sources de Hiroshige et les énormes variations dans les versions imprimées ultérieures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne étude historique qui supplante tous les livres précédents sur le sujet et qui intéressera fortement les collectionneurs, les historiens de l'art, les musées, les bibliothèques et tous ceux qui s'intéressent à l'art japonais\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn livre de 320 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormat 20,9 × 28,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eLivre relié\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eISBN : \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e9782889756162\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e24 Octobre 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAuteurs\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAndreas Marks est le conservateur de l'art japonais et coréen chez Mary Griggs Burke et le directeur du Clark Center à l'Institute des Arts de Minneapolis. De 2008 à 2013, il a été directeur et conservateur en chef du Clark Center for Japanese Art and Culture en Californie. Il est titulaire d'une maîtrise en histoire de l'art de l'Asie de l'Est de l'université de Bonn et d'un doctorat de l'université de Leiden, aux Pays-Bas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53609592455544,"sku":"9782889756162","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2024-10-15T100857.143.jpg?v=1728979746"},{"product_id":"365-haiku-a-chaque-jour-son-poeme","title":"365 haïku - À chaque jour son poème","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque page contient un haïku pour chaque jour de l'année, une pensée ou une suggestion par jour.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl s'agit d'un livre conçu et réalisé pour se prêter à la méditation quotidienne, une sorte d'agenda quotidien qui invite à l'immersion en soi et à la contemplation de la nature. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes illustrations très discrètes servent à évoquer la dimension saisonnière toujours très importante dans les haïkus, puisque l'un des éléments fondamentaux de ces compositions poétiques très courtes (5-7-5) est le kigo, sorte de « mot de saison » (季語) qui est toujours présent comme - justement - référence à l'élément saisonnier : il sert au lecteur à comprendre immédiatement à laquelle des quatre saisons le poème se réfère. Il s'agit souvent d'une référence à un animal, une plante, un lieu ou une situation typique d'une certaine période de l'année :\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ela luciole pour l'été, la fleur de prunier ou de cerisier pour le printemps.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoints forts : \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'univers condensé en trois vers de 5, 7, 5 syllabes !\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes images pures et puissantes isolées dans le flux quotidien de la vie, recomposées à travers quelques mots\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa nature saisie dans son devenir pérenne et cyclique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimplicité, synthèse, rigueur : telles sont les exigences du genre poétique japonais par excellence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChaque jour du calendrier a idéalement son haïku, qui distille l'essence la plus intime de ce moment de l'année.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eun livre de 396 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormat : 11,6 × 11,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReliure japonaise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eISBN : \u003c\/span\u003e9782889756100\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e30 Janvier 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eORNELLA CIVARDI \u003c\/strong\u003ea traduit et édité des textes littéraires d'écrivains et de poètes japonais célèbres. Elle a écrit des articles et édité des ouvrages sur la culture, la littérature et l'art japonais. Pour NuiNui, elle a écrit, traduit et édité de nombreux textes sur le sujet, dont Le Japon des femmes, Le Livre des cinq anneaux, Hagakure et Haïku - Poèmes japonais des quatre saisons.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKAORI YAMAGUCH\u003c\/strong\u003eI est une illustratrice japonaise vivant en Allemagne. Elle aime combiner les couleurs, dessiner avec esprit et ironie, et goûter différents aliments. Elle aime illustrer des livres pour enfants et des jeux de société, mais aussi créer des motifs décoratifs pour le textile et des dessins pour des campagnes publicitaires. Pour NuiNui, elle a réalisé certaines illustrations pour Le Japon des femmes, New York en 100 mots, Japon - Itinéraires pour rêveurs et Haïku - Poèmes japonais des quatre saisons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54862880539000,"sku":"9782889756100","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo_11.jpg?v=1735035105"},{"product_id":"divins-felins-le-chat-dans-lart-japonais","title":"Divins félins - Le chat dans l'art japonais","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe Hello Kitty aux Maneki Neko, le Japon est l'épicentre de la culture féline mondiale !\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLes chats sont omniprésents dans l'art japonais : ils peuvent inviter à la bonne fortune, inciter le spectateur à méditer sur un conte ou apporter la preuve d'un monde invisible de magie.  200 charmantes gravures sur bois, peintures, écrans et figurines couvrant trois siècles, célèbrant le riche symbolisme et les histoires surprenantes qui entourent l'image du félin au Japon. Cette collection présente des œuvres provenant de plus de 30 musées et institutions à travers le monde, et contient des essais sur des sujets fascinants.\u003cbr\u003eIl plaira à tous ceux qui s'intéressent à l'art et à la culture japonaise, et bien sûr à tous les amoureux des chats !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoints forts: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCompagnon domestique ou dieu de la maison ? Les artistes japonais représentent la grande affection et le sentiment de fierté qui lient les propriétaires de chats à leurs animaux de compagnie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes chats porte-bonheur, symbolisant la santé, la longévité et la prospérité, à la malice et au désordre : le riche registre visuel japonais des chats en tant que sorcières et monstres félins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes chats des philosophes, les animaux de compagnie des enseignants et les toutous à messages : Les félins utilisés pour illustrer des idées philosophiques et religieuses, et comme vecteurs de la sagesse populaire.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eSpécifications techniques\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e17 × 20,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e192 pages \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN : \u003cspan\u003e9782889756193\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e23 Janvier 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRhiannon Paget\u003c\/strong\u003e est conservatrice de l'art asiatique au John and Mable Ringling Museum of Art à Sarasota, en Floride. Elle a obtenu son doctorat à l'université de Sydney et a publié des recherches sur les estampes, les peintures, les textiles et la culture visuelle populaire du Japon. Elle a également été commissaire de nombreuses expositions, dont Saito Kiyoshi : Graphic Awakening, en 2021.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54862923071864,"sku":"9782889756193","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo_14_6ed1df84-983e-451c-b498-8ace59348a88.jpg?v=1735037503"},{"product_id":"les-kimonos-introduction-a-leurs-tissus-et-motifs-1","title":"Les kimonos - Introduction à leurs tissus et motifs","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eD'élégantes photographies et une multitude d'informations sur les couleurs, les textiles et les décorations dressant un portrait de la culture, de l'art et de la pensée japonaise. Un cadre complet de l’art du costume du Japon. De somptueux motifs classiques et de vastes scènes peintes ou brodées témoignent d’une intériorité, d’un sens de l’humour et d’une sensibilité à la beauté foncièrement japonais.\u003cbr\u003eArticulé selon les motifs traditionnellement associés à chacune des saisons, cet ouvrage analyse les modes d’expression propres au kimono : fleurs et plantes, oiseaux et autres animaux, symboles du pouvoir, de la fortune, paysages terrestres et marins, scènes de la littérature, de l’histoire et de la vie quotidienne, de voyage, etc.\u003cbr\u003eD’amples descriptions de tous les motifs soulignent combien le kimono reflète les temps qui changent et dégage une impression d’« intemporalité ». \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoints forts\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes couleurs, les motifs et les décorations dressant un portrait de la culture, de l'art et de la pensée japonaise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Des photos fantastiques de magnifiques kimonos aux somptueux motifs ornementaux permettent de retracer l'évolution du design au Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes informations complémentaires sur les bijoux, les épingles à cheveux et d'autres accessoires permettent de brosser un tableau plus large et plus complet\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eSpécifications techniques\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e17 × 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e304 pages \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpression à 4 couleurs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBroché avec jaquette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN : \u003cspan\u003e9782889756186\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e13 mars 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKEIKO NITANAI\u003c\/strong\u003e, née à Kyoto en 1954, fonde en 2004 l'Association pour la conservation des tissus antiques de Kyoto, dont le fonds est d'abord constitué de sa propre collection familiale. Devenue directrice de son association, à but non lucratif, organise plusieurs expositions en partenariat avec des musées et des galeries d'art, tout comme Les cent derniers meisen de Kyoto, à la Fondation culturelle Setagaya de Tokyo, ou bien Le coeur content : des kimonos pour les grandes sorties aux ères Taishô et Shôwa. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54937451757944,"sku":"9782889756186","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2025-02-14T172434.683.jpg?v=1739550285"},{"product_id":"lart-dayako-ishiguro-creatures-fantastiques-japonaises","title":"L'art d'Ayako Ishiguro - Créatures fantastiques japonaises","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne collection de plus de 200 œuvres dessinées par Ayako Ishiguro jusqu'à ce jour. Cette compilation inclut des illustrations puissantes de yokai, des créatures mythologiques du folklore japonais, que l'artiste a peintes directement sur ses panneaux en bois et ses portes coulissantes, transformant ces surfaces en véritables œuvres d'art vivantes.  De plus, de nombreuses créations présentées lors de ses expositions solo, qui ont captivé les spectateurs à travers le monde, sont ici réunies pour la première fois. Le livre offre ainsi un aperçu unique de son univers artistique, mêlant tradition et modernité, et plonge les lecteurs dans l'imaginaire fantastique d'Ayako Ishiguro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoints forts: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlus de 200 œuvres inédites\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regard profond sur le folklore japonais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne fusion de la tradition et de la modernité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne immersion dans l'univers personnel de l'artiste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIllustrations vibrantes et détaillées, dans un ouvrage interactif\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eSpécifications techniques\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e17 × 23,8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e160 pages \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN : \u003cspan\u003e9782889756384\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e11 Septembre 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eArtiste visuelle japonaise, \u003cstrong\u003eAyako Ishiguro\u003c\/strong\u003e est une illustratrice, dessinatrice, peintre japonaise et l'épouse de Junji Ito (célèbre mangaka japonais).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eElle est surtout connue pour ses représentations de yōkai, de créatures et d'animaux, et en particulier des chats.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIshiguro collabore souvent avec son mari pour des expositions et diverses publications.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eElle a reçu plusieurs distinctions importantes lors d'expos artistiques, notamment pour sa participation à des événements prestigieux.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55216965714296,"sku":"9782889756384","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2025-07-25T155105.633.jpg?v=1753451475"},{"product_id":"micro-saisons-japonaises-lart-de-ralentir-en-suivant-le-calendrier-traditionnel-japonais","title":"Micro-saisons japonaises - L'art de ralentir en suivant le calendrier traditionnel japonais","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInspiré par le calendrier japonais traditionnel, les 72 micro-saisons nous aident à recentrer notre attention sur le monde naturel. Apprenez à observer lorsque la rosée blanche scintille sur l'herbe ou lorsque le tonnerre gronde au loin. Remarquez quand les prunes mûrissent et deviennent jaunes, et profitez-en pour savourer la douceur de la saison. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChaque micro-saison, qui dure de cinq à six jours, est une occasion de regarder au-delà de nous-mêmes et de nous concentrer sur l'ici et maintenant.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTiffany Francis-Baker nous présente ce magnifique et poétique calendrier ancestral en expliquant ce que chaque micro-saison représente à travers des mots, des conseils pratiques et de superbes illustrations de l'artiste Tamae Mizukami. Avec des idées simples pour adopter un mode de vie lent et la philosophie japonaise selon laquelle chaque jour peut être une occasion de faire des changements positifs en harmonie avec les saisons. Le cadeau idéal pour ceux qui cherchent à ralentir, les passionnés de plantes, les amoureux du Japon et les fans de tout ce qui est kawaii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoints forts: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes 72 micro-saisons du calendrier japonais nous invitent à observer et apprécier les petites merveilles quotidiennes de la nature, en nous encourageant à nous reconnecter avec le monde qui nous entoure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApproche pratique et poétique, avec des mots simples, des conseils pratiques et de magnifiques illustrations, offrant une expérience à la fois éducative et esthétique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCe calendrier nous incite à adopter un rythme de vie plus lent, à nous concentrer sur l’instant présent et à vivre en harmonie avec les saisons.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe cadeau parfait pour les passionnés du Japon.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eSpécifications techniques\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e14,5 × 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e160 pages \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN : \u003cspan\u003e9782889756490\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e25 Septembre 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTiffany Francis-Baker\u003c\/strong\u003e est une auteure et illustratrice primée originaire du Hampshire, au Royaume-Uni. Elle a écrit et illustré plusieurs livres sur le monde naturel, la vie saisonnière et le patrimoine rural. Tiffany aime partager sa passion pour la lenteur, la nature et les arts à travers sa newsletter hebdomadaire sur Substack. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMizukami Tamae\u003c\/strong\u003e, née à Tokyo, est l’une des illustratrices les plus reconnues au Japon. Spécialisée en lithographie, elle signe les couvertures de nombreux ouvrages d’auteurs célèbres tels que Tetsuo Yamaori, Ekuni Kaori, Agawa Sawako, Inoue Areno, Higashino Keigo et Kakuta Mitsuyo. Son style fort, précis et inspiré par la nature mêle élégance, sensibilité terrestre et poésie. Elle a exposé en solo à plusieurs reprises à travers le Japon.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55261709664632,"sku":"9782889756490","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2025-08-29T104659.671.jpg?v=1756457229"},{"product_id":"hokusai-les-trente-six-vues-du-mont-fuji-ne","title":"Hokusai - Les trente-six vues du Mont Fuji NE","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe Mont Fuji, symbole iconique du Japon, a inspiré de nombreux artistes au fil des siècles. Dans ce livre, nous plongeons dans l'œuvre monumentale de Katsushika Hokusai, qui a immortalisé cette majestueuse montagne à travers sa série légendaire. Il nous dévoile des paysages d'une beauté saisissante, alliant nature, culture et humanité. Les célèbres estampes de Hokusai, dans une édition soignée avec des reproductions de haute qualité. Ce livre invite le lecteur à découvrir chaque scène iconique, de la célèbre Vague de Kanagawa à d'autres vues moins connues, mais tout aussi fascinantes. Accompagné de commentaires détaillant l'importance culturelle et artistique de chaque image, cet ouvrage est un véritable voyage visuel et historique au cœur de l'œuvre de l'un des maîtres de l'estampe japonaise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŒuvre emblématique : Redécouvrez l'une des séries les plus célèbres de l'art japonais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReproductions de qualité : Des illustrations minutieusement reproduites, capturant la beauté et les détails de chaque estampe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExploration historique et culturelle : Des commentaires approfondis sur le contexte de chaque image et l'impact de Hokusai.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn format élégant : Un livre relié de grand format, idéal pour les amateurs d'art et de culture japonaise.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéal pour les collectionneurs : Un ouvrage soigné à ajouter à toute bibliothèque d'art ou de culture asiatique.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormat du coffret : 33,0 × 21,0 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCoffret contenant :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn livre de 127 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormat 32,7 × 21 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReliure japonaise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eISBN : 9782889756636\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e16 octobre 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAuteurs\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElisabetta Scantamburlo est une spécialiste italienne de l'art japonais. Après des études en Langue et Littérature japonaise et un doctorat en Histoire de l'art japonais, elle a mené des recherches à l'Université Keio de Tokyo. Elle a organisé plusieurs expositions majeures sur l'art japonais, notamment au Palazzo Reale de Milan, telles que Hokusai (1999) et Ukiyo-e. Le monde flottant (2004). Elle est également auteure d'ouvrages sur l'art japonais, dont Shunga. Les images du désir dans l'art érotique du Japon et Hokusai. Trente-six vues du Fuji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55291842593144,"sku":"9782889756636","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2025-09-30T103954.788.jpg?v=1759221604"},{"product_id":"japon-ancien-la-photographie-du-xixe-siecle-de-felice-beato-et-de-lecole-de-yokohama","title":"Japon ancien - La photographie du XIXe siècle de Felice Beato et de l'École de Yokohama","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe volume grand format rassemble plus de 300 photographies rares – souvent inédites – capturant avec une richesse saisissante le Japon en pleine mutation. Réalisées par des photographes japonais et étrangers, ces images documentent paysages, architectures et scènes de la vie quotidienne, révélant un équilibre subtil entre tradition et modernité. Nombre de ces photographies ont été colorées à la main, conférant aux images une qualité picturale évoquant les estampes ukiyo-e et la peinture nihonga. Représentatives, en particulier, de l’école photographique de Yokohama, ces tirages à l’albumine (souvent réunis dans de luxueux albums) témoignent d’un savoir-faire unique mêlant art et technique. Les textes qui les accompagnent explorent divers thèmes à travers des chapitres thématiques mêlant histoire de l’art, anthropologie et réflexion culturelle. Diffusées en Europe et aux États-Unis, ces images ont profondément influencé la perception occidentale du Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlus de 300 photographies rares, dont certaines inédites\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat grand luxe pour une immersion visuelle maximale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImages réalisées par des pionniers japonais et occidentaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTextes riches en contexte historique, artistique et culturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn témoignage émouvant et sensoriel d’un Japon en transition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvrage incontournable pour amateurs de photographie ancienne, historiens, collectionneurs et passionnés du Japon du XIXe siècle\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormat : 27,0 × 33,2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCouverture : cartonnée \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNombre de pages : 320\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eISBN 9782889756537\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e30 octobre 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAuteur\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTEXTES D’ORNELLA CIVARDI\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eElle a rédigé des articles et dirigé des ouvrages sur la culture, la littérature et l’art japonais. Pour NuiNui, elle a écrit, traduit et édité de nombreux textes sur le sujet, notamment \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLe Japon des femmes\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLe Livre des cinq roues\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e et \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHagakure\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePRÉFACE DE FRANCESCO PAOLO CAMPIONE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl enseigne l’anthropologie culturelle à l’Université de l’Insubrie (Côme et Varèse, depuis 2001) et est directeur du Musée des Cultures – MUSEC (Lugano, Suisse, depuis 2005). Il est conseiller auprès d’institutions et d’autorités locales en Italie et en Suisse. Il a été commissaire de plus de 90 expositions d’art permanentes et temporaires dans plusieurs pays, et a publié, en sept langues différentes, 22 ouvrages, 25 catalogues d’art et plus de 120 articles scientifiques dans des revues et autres publications.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFelice Beato (1832-1909) fut l'un des photographes les plus importants du XIXe siècle, reconnu pour son travail pionnier dans la documentation du Japon à la fin de la période Edo et au début de l'ère Meiji. Né en Italie, Beato s’installa en Asie, où il commença sa carrière comme photographe et documentariste pour l'armée britannique lors de la Seconde guerre de l'Opium en Chine (1856-1860). Cette période marqua le début de sa carrière dans la photographie de guerre et les portraits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55317127889272,"sku":"9782889756537","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2025-10-15T095351.569.jpg?v=1760514840"},{"product_id":"sabres-du-japon-histoires-modeles-techniques-et-descriptions","title":"Sabres du Japon : histoires, modèles, techniques et descriptions","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes sabres japonais, bien que principalement des armes, sont aussi des objets sacrés et des symboles d'autorité grâce au savoir-faire exceptionnel requis pour leur fabrication.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUn symbole iconique de la culture et de l'histoire du Japon, explorant ses divers aspects à travers les âges. La manière dont un sabre particulier est fabriqué reflète la période à laquelle il a été réalisé. En examinant la surface finement polie de l'acier et les différents motifs du tranchant durci, on peut déterminer la province, l'école, et même le fabricant. Ce manuel illustré offre un regard instructif sur l'histoire, l'évolution, la fabrication, les garnitures et montures, ainsi que l'évaluation de ces élégantes lames.\u003cbr\u003eL’auteure nous explique en détail les différentes techniques de fabrication, l’évolution de la forme et des styles, ainsi que le rôle joué dans les batailles et la culture japonaise au fil des siècles.\u003cbr\u003eL'importance des sabres non seulement en tant qu'armes, mais aussi comme objets de vénération et d'expression artistique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoints forts: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn ouvrage détaillant l’histoire et l’art de la fabrication des sabres japonaises, avec un accent sur les traditions et les techniques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIllustrations et photos incroyables, des images magnifiques et des illustrations qui montrent les différents types de sabres et de techniques de forge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRôle culturel et spirituel : l'impact symbolique et spirituel des sabres dans la culture japonaise, abordé de manière approfondie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn aperçu sur l’évolution des sabres du Japon à travers les siècles, et leur influence sur les pratiques modernes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eSpécifications techniques\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e15 x 21,4 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e132 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBroché cousu à la japonaise avec jaquette\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eISBN 9782889756629\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eYasuko Kubo est née dans la préfecture de Kanagawa en 1965. Diplômée à l’université Rikkyo, elle a occupé un poste de commissaire au musée d’art Sano.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEn 1994, elle rejoint le Musée du Sabre Japonais de Tokyo devenant conservatrice principale et responsable de la section commerciale.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eActuellement, elle écrit des textes sur les sabres japonais, parallèlement à la recherche d'objets pour les musées d'art. Son travail vise à diffuser la culture des sabres japonais dans le monde entier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55317279932792,"sku":"9782889756629","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2025-10-15T120011.555.jpg?v=1760522422"},{"product_id":"cent-poemes-du-japon-ancien-une-nouvelle-traduction-du-hyakunin-isshu","title":"Cent poèmes du Japon ancien - Une nouvelle traduction du Hyakunin Isshu","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 11\"\u003e\n\u003ch6\u003eDescription \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eL’anthologie la plus célèbre de la poésie japonaise : Hyakunin Isshu (« Cent poèmes de cent poètes »). Cette collection intemporelle, compilée au XIIIe siècle par le poète Fujiwara no Teika, rassemble les œuvres de 100 poètes des VIIe et VIIIe siècles, encore largement lues et appréciées aujourd’hui au Japon. Chaque poème est présenté en japonais, avec transcription romanisée et traduction française. L’ouvrage inclut une introduction de Michael Freiling et de magnifiques illustrations issues de gravures du XIXe siècle.\u003cbr\u003eUne édition parfaite pour les passionnés de poésie et de culture japonaise.\u003cbr\u003eUn cadeau idéal pour les amateurs de culture japonaise, de poésie et d’art, cette édition du Hyakunin Isshu est un trésor indispensable pour toute bibliothèque.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn recueil incontournable de la poésie classique japonaise, datant du VIIe et VIIIe siècle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoètes célèbres tels que Sei Shonagon, Lady Murasaki Shikibu, et l’empereur Go-Toba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésentation trilingue : texte original, romanisation et traduction française\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroduction détaillée offrant contexte historique et culturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuperbes illustrations en couleur issues de gravures sur bois du XIXe siècle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvrage relié de haute qualité, parfait pour offrir ou pour enrichir une collection personnelle\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e Spécifications techniques \u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormat : \u003cspan\u003e14,7 x 21 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture : \u003cspan\u003ecartonné avec jaquette\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e224\u003c\/span\u003e pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN : \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e9782889756759\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 janvier 2026\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur(s)\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eFujiwara no Teika était un poète japonais de la fin de la période Heian et du début de la période Kamakura. Son influence fut immense, et il est considéré comme l’un des plus grands poètes japonais, peut-être même le plus grand maître du waka, une forme poétique ancienne composée de cinq vers totalisant 31 syllabes.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55411049398648,"sku":"9782889756759","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2026-01-08T164253.897.jpg?v=1767887605"},{"product_id":"proverbes-japonais-200-perles-de-sagesse-et-dhumour","title":"Proverbes japonais - 200 perles de sagesse et d'humour","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 11\"\u003e\n\u003ch6\u003eDescription \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne compilation magnifiquement illustrée de proverbes et dictons japonais traditionnels. Agréable autant pour les passionnés que pour les curieux, cette collection unique propose 200 proverbes traditionnels, présentés en calligraphie japonaise, accompagnés de traductions directes.  200 perles de sagesse dans une belle collection illustrée de proverbes traditionnels, mêlant calligraphie, traductions et dessins à l’encre sumi-e, apportant une touche artistique supplémentaire. Ces expressions pleines d’esprit révèlent la culture japonaise et ses valeurs, de la persévérance à l’esthétique. Un ouvrage idéal pour les amateurs de langue et de culture nippones.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePoints forts :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne sélection riche et variée de dictons populaires, pleins de sagesse et d’humour.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChaque proverbe est présenté en écriture japonaise élégante, idéale pour les amateurs de langue et de culture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne compréhension directe du sens, accompagnée parfois d'équivalents occidentaux pour mieux faire le lien culturel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes dessins délicats à l'encore sumi-e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes proverbes sur la vie, les coutumes, la sagesse populaire et les valeurs japonaises intemporelles, accessibles à tous\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e Spécifications techniques \u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormat : 12,6 x 20,9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture : broché\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e208 pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN : 9782889756735\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e12 février 2026\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur(s)\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eDavid Galef est un universitaire, romancier, critique, poète, traducteur et essayiste américain. Il est professeur de littérature anglaise à la Montclair State University et auteur de nombreux ouvrages de fiction et de poésie, dont Turning Japanese, How To Cope With Suburban Stress et My Date with Neanderthal Woman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJun Hashimoto est un artiste et illustrateur basé à New York. Ses œuvres ont illustré une grande variété de supports, allant des étiquettes de whisky aux couvertures de livres.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55432969257336,"sku":"9782889756735","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo-2026-01-28T112521.228.jpg?v=1769595939"},{"product_id":"lart-de-hokusai-album-dautocollants-plus-de-160-autocollants-repositionnables-en-couleurs","title":"L'art de Hokusai - Album d'autocollants - Plus de 160 autocollants repositionnables en couleurs","description":"\u003ch6\u003eDescription\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn album illustré avec 160 autocollants, célébrant l’art emblématique de Katsushika Hokusai. On y retrouve ses sujets les plus célèbres : des paysages sereins aux scènes animées de théâtre Kabuki, en passant par des samouraïs en pleine bataille, des monstres et des démons yōkai. L’album comprend également sa série la plus connue, les « Trente-six vues du mont Fuji », avec la célèbre œuvre « La Grande Vague au large de Kanagawa ». La composition dynamique, les couleurs vibrantes et l’utilisation innovante de la perspective sont magnifiquement mises en valeur à travers ces autocollants élégants — parfaits pour décorer journaux intimes, albums de scrapbooking, cartes de vœux ou pour apporter une touche raffinée à vos cadeaux.\u003cbr\u003eEn fusionnant techniques traditionnelles japonaises et influences occidentales, l’art de Hokusai reste universellement admiré. Cet album rend hommage à son œuvre, entre tradition et modernité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn must pour les passionnés d’art japonais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéal pour les amateurs de paysages artistiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncontournable pour les admirateurs de Hokusai et de son univers graphique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes autocollants élégants parfaits pour décorer journaux intimes, albums de scrapbooking, cartes de vœux ou pour apporter une touche raffinée à vos cadeaux.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e15,5 x 20,3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ecartonné\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e64 pages (dont 32 avec autocollants)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN: 9782889756742\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e7 mai 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAuteurs\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKATSUSHIKA HOKUSAI, né en 1760 à Edo (l’actuelle Tokyo), a commencé son parcours artistique comme apprenti auprès de Katsukawa Shunshō, où il a maîtrisé le style ukiyo-e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAu cours de sa carrière, il a créé plus de 30 000 œuvres.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDécédé le 10 mai 1849, son héritage demeure vivant, influençant d’innombrables artistes et mouvements artistiques à travers le monde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55502846558584,"sku":"9782889756742","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo_2_66971516-3161-4114-b2d0-ecbf89fcaa5f.jpg?v=1778139286"},{"product_id":"le-livre-illustre-des-haikus-japonais-un-voyage-au-fil-des-saisons-avec-les-plus-grands-poetes-nippons-1","title":"Le livre illustré des haïkus japonais - Un voyage au fil des saisons avec les plus grands poètes nippons","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 11\"\u003e\n\u003ch6\u003eDescription \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn magnifique ouvrage illustré rassemblant les haïkus des 100 poètes japonais les plus célèbres.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCette collection soigneusement illustrée de haïkus saisonniers est idéale pour les amateurs de poésie ou tous ceux qui souhaitent découvrir l’art du haïku japonais. Les poèmes rassemblent plus de 385 haïkus et incluent des commentaires enrichissants du traducteur.\u003cbr\u003eLes poèmes saisonniers des « Quatre Grands » (Basho, Shiki, Buson et Issa) côtoient ceux d’autres poètes célèbres comme Ryokan, Kikaku ou Santoka. L’ouvrage met également en lumière des poètes rarement présents dans les anthologies, y compris des poétesses comme Kaga no Chojo et Hisajo, ainsi que des haïkus de Soseki Natsume, romancier japonais renommé.\u003cbr\u003eLe livre est enrichi de 30 superbes illustrations haiga de l’artiste française Manda, récipiendaire de l’Ordre du Soleil Levant, la plus haute distinction civile japonaise. Chaque poème est présenté en écriture japonaise, avec texte romanisé et traduction.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoints forts :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne collection exceptionnelle de plus de 385 haïkus de 100 poètes célèbres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIllustrations haiga de Manda, artiste récompensée par l’Ordre du Soleil Levant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoèmes présentés en japonais, romanisé et traduit pour une expérience complète\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommentaires du traducteur, offrant contexte et interprétation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécouverte de poètes rares et de voix féminines souvent absentes des anthologies classiques\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e Spécifications techniques \u003c\/h6\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormat : \u003cspan\u003e15,2 x 22,9 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture : \u003cspan\u003ecartonné\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e144\u003c\/span\u003e pages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN : \u003cspan\u003e9782889756889 \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 juin 2026\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003eAuteur(s)\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWILLIAM SCOTT WILSON a grandi à Fort Lauderdale (Floride). Il est titulaire de B.A. de Dartmouth College et du Monterey Institute of Foreign Studies, ainsi que d’un M.A. de l’Université de Washington. Traducteur et conseiller culturel pour le Consulat général du Japon à Seattle, enseignant de japonais et guide pour touristes japonais en Floride, il a publié 20 ouvrages traduits en 21 langues. Il a reçu une commendation du ministère des Affaires étrangères du Japon et a été décoré de l’Ordre du Soleil Levant par l’empereur du Japon.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMANDA, artiste française, s’est éloignée du monde académique et de la culture occidentale il y a une trentaine d’années en partant pour le Japon. Ses séjours fréquents lui ont permis d’adopter de nouvelles perspectives artistiques. Elle a appris des maîtres japonais l’art du trait et les secrets du haiga, où image peinte et calligraphie sont réalisées à la même main et forment un tout harmonieux. Elle a publié de nombreux livres d’illustrations haiga et de poésie en France, notamment sur les œuvres de Basho et Santoka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NuiNui CH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55531335909752,"sku":"9782889756889","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0539\/4848\/1725\/files\/Progettosenzatitolo_13_6bd5ce18-d3b9-4ff8-bf00-ea2a71634db9.jpg?v=1776177458"}],"url":"https:\/\/nuinui.ch\/collections\/le-charme-et-les-mysteres-du-japon.oembed","provider":"NuiNui CH","version":"1.0","type":"link"}