Le panier

Sunzi - L'art de la guerre

€24,90

L'art de la guerre, attribué à Sunzi, est le premier traité de stratégie connu dans le monde entier. Il a exercé une puissante fascination sur la pensée de certaines des figures les plus importantes de l'histoire chinoise, influençant fortement la pensée militaire orientale et occidentale, ainsi que de nombreux dirigeants politiques et révolutionnaires, notamment Mao Zedong. Sa récente notoriété en Occident, à la mesure de l'oubli dont il a souffert pendant des siècles, est due aux innombrables possibilités d'application de son contenu non seulement dans les sphères stratégiques et militaires, mais aussi en diplomatie, en économie et en tactique commerciale. L'art de la guerre a été publié pour la première fois en langue occidentale en 1772 par le jésuite français Jean Joseph Marie Amiot, mais dans une version mandchoue ; la première traduction annotée du chinois classique vers l'anglais a été réalisée en 1910 par Lionel Giles, un jalon dans les études sinologiques dans ce domaine sur lequel se base cette édition illustrée, avec 24 pages en couleur, un texte chinois complet et un très riche partie de notes et de commentaires qui sont dus à l'incroyable capacité de ce père de la sinologie moderne à pénétrer les plis de sens les plus cachés du texte. L'ouvrage est structuré en 13 chapitres, qui composent un tableau complet de la théorie de la guerre - mais aussi de la paix - selon Maître Sun.

Points forts :

  • Le plus ancien traité de stratégie militaire, divisé en 13 chapitres
  • Une analyse pnctuelle des multiples dimensions de la guerre
  • Un outil utile pour comprendre et gérer les luttes de pouvoir et autres situations conflictuelles dans tous les domaines
  • Texte en chinois et 24 pages en couleur richement illustrées
  • Grâce au pouvoir évocateur des images, l'esprit du lecteur est guidé à la découverte de cet extraordinaire chef-d'œuvre de la culture chinoise
  • Un texte agrémenté de nombreuses notes et commentaires
  • Format : 15,0 x 21,1 cm
  • Couverture : cartonée avec jaquette
  • 360 pages
  • ISBN : 9782889356454

7 mars 2024

LIONEL GILES (1875-1958) était un sinologue et un orientaliste anglais respecté. Secrétaire de la China Society à partir de 1911, il a travaillé pendant la majeure partie de sa carrière au British Museum, d'abord comme conservateur adjoint, puis comme conservateur du département des manuscrits et livres orientaux, collaborant avec les savants les plus éminents de l'époque. Humaniste et grand érudit, on lui doit quelques-unes des traductions les plus réussies des classiques de la philosophie chinoise pour le grand public, ainsi qu'un grand nombre d'articles, de critiques et d'études bibliographiques publiés dans des revues spécialisées. En 1951, le roi George VI l'a nommé Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique en reconnaissance de ses services dans le domaine de la sinologie.

ENRICO LAVAGNO est l'auteur de nombreux volumes sur des sujets historiques, artistiques et géographiques publiés par des éditeurs italiens et étrangers. Il est coauteur des textes des volumes La Sacra Bibbia (2003) et Meraviglie dell'architettura (2008), et auteur de Il Mondo (2005), Italia tracce del passato (2007), La Terra Santa nelle lithografie di David Roberts (2008) et La Madonna delle Grazie : fede, arte e tradizione (2010).